Voertuigcategorieën

Aus Cx9- Hilfe Wiki
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Dit venster bereikt u via ‘Basisgegevens’ datei:pfeil.gif ‘Voertuigen’ datei:pfeil.gif ‘Voertuigcategorieën’.<br /> Om een nieuwe regel to…“)
 
 
Zeile 4: Zeile 4:
 
<br />Wanneer u op de wereldbol in de kolom ‘Vertaling’ klikt, heeft u de mogelijkheid vertalingen voor de door u ingevoerde aanduidingen op te slaan  
 
<br />Wanneer u op de wereldbol in de kolom ‘Vertaling’ klikt, heeft u de mogelijkheid vertalingen voor de door u ingevoerde aanduidingen op te slaan  
 
<br />
 
<br />
 +
Hier is voor de Duitse aanduiding ‘Disponierbares Zubehör’ een Engelse vertaling toegevoegd. Dit is bestemd voor internationaal gebruik van onlinereserveringen.<br />
 +
Als de klant een andere taal in het onlineportaal heeft geselecteerd, krijgt hij de hier aangemaakte vertaling van het desbetreffende begrip te zien.<br />
 +
Om een regel te wissen, markeert u eerst de desbetreffende regel en klikt u vervolgens op ‘Wissen’ of u drukt op de toets ‘DEL’ op uw toetsenbord.<br />
 +
Om het venster te sluiten, klikt u op ‘Annul.’ of drukt u op de toets ‘ESC’ op uw toetsenbord. U kunt ook op het ‘X’-symbool klikken om het venster te sluiten.<br />
 +
Voordat het venster wordt gesloten, vraagt het systeem of u de gegevens wilt opslaan.<br />

Aktuelle Version vom 16. September 2016, 12:36 Uhr

Dit venster bereikt u via ‘Basisgegevens’ Pfeil.gif ‘Voertuigen’ Pfeil.gif ‘Voertuigcategorieën’.
Om een nieuwe regel toe te voegen, klikt u op de knop ‘Nieuw’ of drukt u op de toets ‘INS’ op uw toetsenbord.

Voer nu een aanduiding in de kolom ‘Categorie’ in. In het veld ‘Sorteren’ kunt u cijfers invoeren om de aangemaakte categorieën te sorteren (zie bovenstaande afbeelding).

Wanneer u op de wereldbol in de kolom ‘Vertaling’ klikt, heeft u de mogelijkheid vertalingen voor de door u ingevoerde aanduidingen op te slaan
Hier is voor de Duitse aanduiding ‘Disponierbares Zubehör’ een Engelse vertaling toegevoegd. Dit is bestemd voor internationaal gebruik van onlinereserveringen.
Als de klant een andere taal in het onlineportaal heeft geselecteerd, krijgt hij de hier aangemaakte vertaling van het desbetreffende begrip te zien.
Om een regel te wissen, markeert u eerst de desbetreffende regel en klikt u vervolgens op ‘Wissen’ of u drukt op de toets ‘DEL’ op uw toetsenbord.
Om het venster te sluiten, klikt u op ‘Annul.’ of drukt u op de toets ‘ESC’ op uw toetsenbord. U kunt ook op het ‘X’-symbool klikken om het venster te sluiten.
Voordat het venster wordt gesloten, vraagt het systeem of u de gegevens wilt opslaan.

Meine Werkzeuge
Namensräume
Varianten
Aktionen